Новая статья лидера украинского левого движения «Великий капиталистический обман снова в действии», опубликована в США.

Публикация Максима Гольдарба вышла на страницах Всемирного социалистического веб-сайта.

Всемирный социалистический веб-сайт (редакция находится в США), является одним из самых популярных и читаемых в мировом левом движении информационных ресурсов. Сайт имеет версии на 30 основных мировых языках, число его постоянных читателей составляет около 250 000 человек.

В своей статье Максим Гольдарб, в частности, пишет:

«Капиталисты, без обид, но весь ваш фондовый рынок с его ценами и котировками — это обман и иллюзия, работающая на ваше желание и желание «инвесторов» быстро и несправедливо разбогатеть исключительно на спекуляциях. Ничего не производя, не создавая полезных продуктов и реальной, ощутимой добавленной стоимости.

Я беру слово «инвесторы» в кавычки, потому что большинство из них — будущие жертвы и неудачники, у которых есть деньги и которые хотят быстро разбогатеть.

Созданный вами фондовый рынок – это огромный пузырь, раздутый воздухом диких желаний быстрой наживы, цифры которого не имеют ничего общего с реальными активами и производимым продуктом.

Последние дни — яркое тому подтверждение. Могут ли реальные богатства в десятки триллионов долларов исчезнуть бесследно за несколько дней? Несколько часов, а то и минут — и их нет, стоимость акций крупнейших компаний рухнула, они потеряли половину своей стоимости. Ого! Какой фокус! Неужели половина производственных активов условных Apple, Tesla, Amazon, Walmart, Microsoft, Google исчезла? Половина заводов по производству iPhone, торговых площадок и складов, программ и продуктов интеллектуальной собственности, готовой продукции и товаров на складах исчезли или самоликвидировались?

Конечно, нет, все производственные активы этих и других компаний на месте, работают так же, как и раньше. Они просто не стоят того, что о них говорят фондовые рынки. И они не могут этого стоить. Их миллиардные и триллионные оценки — это фикция. Реальная стоимость объекта не может сначала упасть вдвое за несколько дней, а затем восстановиться за несколько часов. Это фикция, манипуляция. Только воздушный шар можно надуть и сдуть так быстро, чтобы вы могли увидеть его трансформацию на своих глазах…

… Все эти дикие скачки, которые мы все видели в последнее время, многомиллиардные, а то и триллионные стоимости компаний на фондовом рынке, их крах и резкое восстановление, вся эта сверхстоимость — воздушный шар, надутый желанием быстрой наживы. Фильм « Волк с Уолл-стрит» стал документальным.

Я понимаю, человеку свойственно хотеть быть богатым, тем более стать таковым, ничего не делая. Ну а вся прибыль достанется организаторам фондовых рынков, а «инвесторы», в подавляющем большинстве, окажутся в проигрыше и разорятся.

Но самое тревожное, что такие «раздутые», по сути фиктивные, ценности являются фальшивыми. Это не реальные сотни миллиардов и триллионов долларов, но организаторы фондового рынка попытаются обменять их на реальные активы. Эти реальные активы — то, что дает людям жизнь, работу, смысл, то, что составляет народы и страны: полезные ископаемые, вода, земля, другие реальные национальные богатства. Они уже пытаются их захватить, меняя свои «пустые» триллионы с помощью коррумпированных местных правительств на реальные ценности, бесценные для людей и государств богатства. При этом они ввергают большинство населения в нищету.

Украина — яркий тому пример:

1) Стратегические отрасли промышленности — энергетика, металлургия, уголь, кокс и химическая промышленность, — на которых держится государственный бюджет, находятся в руках четырех олигархических семей;

2) Около 80 процентов пожилых украинцев живут за чертой бедности;

3) Каждый второй работающий получает минимальную заработную плату (согласно стандартам ООН);

4) Оплата жилья и коммунальных услуг занимает в среднем 60 процентов семейного бюджета;

5) Половина трудоспособного населения находится в процессе трудовой миграции, т.е. получает доход за рубежом.

И это данные накануне войны. Сейчас ситуация еще хуже».

A new article by the leader of the Ukrainian leftist movement, “The Great Capitalist Deception is at work again”, has been published in the USA.

Maksym Goldarb’s publication was published on the pages of the World Socialist Web site.

The World Socialist Web site (editorial office is in the USA), is one of the most popular and read information resources in the world leftist movement. The site has versions in 30 major world languages and has a regular readership of about 250,000.

In his article, Maxim Goldarb, in particular, writes:

«Capitalists, no offense, but your entire stock market with its prices and quotes is a deception and illusion, working on your desire and the desire of “investors” to get rich quickly and unjustly solely on speculation. Without producing anything, without creating useful products and real, tangible added value.

I put the word “investors” in quotation marks, because most of them are future victims and losers who have money and want to get rich quickly.

The stock market created by you is a huge bubble inflated by the air of wild desires for quick profit, the figures of which have nothing to do with real assets and the product produced.

The recent days are a vivid confirmation of this. Can real wealth of tens of trillions of dollars disappear without a trace in a few days? A few hours, or even minutes—and they are gone, the share value of the largest companies has collapsed, they have lost half of their value. Wow! What a trick! Is it that half of the production assets of notional Apple, Tesla, Amazon, Walmart, Microsoft, Google disappeared? Half of the iPhone factories, trading floors and warehouses, programs and intellectual property products, finished products and goods in warehouses disappeared or self-liquidated?

Of course not, all the manufacturing assets of these and other companies are in place, working as they have been. They’re just not worth what the stock markets say they are. And they can’t be worth it. Their billion and trillion dollar valuations are fiction. The real value of an object cannot first fall by half in a few days, and then recover in a few hours. It is a fiction, a manipulation. Only a balloon can be inflated and deflated so quickly so that you can see its transformation before your eyes…

… All these wild jumps that we have all seen recently, multi-billion or even trillion dollar values of companies on the stock market, their collapse and sharp recovery, all this super value is a balloon inflated by the desire for quick profit. The movie The Wolf of Wall Street has become a documentary.

I understand, it is human nature to want to be rich, even more so to become so without doing anything. Well, all the profits will be made by the organizers of the stock markets, while the “investors,” in the vast majority, will become losers and ruined.

Yet the most worrying thing is that such “inflated,” essentially fictitious, values are fake. They are not real hundreds of billions and trillions of dollars, but the organizers of the stock market will try to exchange them for real assets. These real assets are what gives people life, work, meaning, what makes up peoples and countries: minerals, water, land, other real national wealth. They are already trying to seize them, changing their “empty” trillions with the help of corrupt local governments into real value, which is priceless for people and states riches. In the process, they are plunging the majority of the population into poverty.

Ukraine is a vivid example of this:

1) The strategic industries—energy, metallurgy, coal, coke, and the chemical industry—upon which the state budget rests, are all in the hands of 4 oligarchic families;

2) Some 80 percent of elderly Ukrainians live below the poverty line;

3) Every second working person receives a minimum wage (according to UN standards);

4) Paying for housing and services takes on average 60 percent of a family budget;

5) Half of the able-bodied population is in the process of labor migration, i.e., they earn their income abroad.

And this is data from the eve of the war. Now the situation is even worse»