Жестокая правда от Трампа (The brutal truth from Trump)

Жестокая правда от Трампа (The brutal truth from Trump)

Наши СМИ назвали эти вчерашние слова Дональда Трампа об Украине циничными:

«Были определенные части, Крым и другие части страны, которые ожидали, что это может произойти (отделение — М.Г.). Можно было бы договориться. Поэтому они могли бы заключить соглашение, по которому сейчас будет меньше территории, чем Россия уже захватила, если честно. И можно было бы заключить соглашение, по которому никто бы не погиб. У них была сделка. У них была бы страна Украина..»

«Сейчас никто даже не знает, будет ли Украина полностью захвачена. Я скажу так: что-то происходит, и это не хорошо для Украины. Потому что новости больше не сообщают о войне. Фейковые новости. Они больше не сообщают о войне. Вы не найдете много репортажей. Это означает, что Украина проигрывает.»

Цинично? Жестоко? Возможно. Но цинизм и жестокость, как говорил Дж. Андреотти, «лучшее лекарство от смерти.» А именно перед таким потенциальным результатом поставлена сегодня наша страна продажной верхушкой и её хозяевами.

Максим Гольдарб

Our media called these words from Donald Trump yesterday about Ukraine cynical:

«There were certain parts, Crimea and other parts of the country, that expected that this could happen (secession — M.G.). It would have been possible to make an agreement. So they could have made an agreement that now there would be less territory than Russia has already seized, to be honest. And they could have made an agreement where nobody would have died. They had a deal. They would have had the country of Ukraine…»

«Right now, no one even knows if Ukraine will be completely overrun. I will say this: something is happening, and it’s not good for Ukraine. Because the news is no longer reporting the war. Fake news. They don’t report the war anymore. You won’t find much reporting. That means Ukraine is losing.»

Cynical? Brutal? Perhaps. But cynicism and cruelty are, as G. Andreotti said, «the best cure for death.» And this is the potential result our country is facing today by the corrupt top brass and its masters.

Maxim Goldarb